Шрипад БВ Мадхава Махарадж: В первую очередь, я приношу свои бесчисленные поклоны моему шикша-гуру ом вишнупад аштоттара-шата Шри Шримад Бхактиведанте Нараяне Госвами Махараджу и дикша-гуру ом вишнупад парамахамса свами аштоттара-шата Шри Шримад Бхактиведанте Вамане Госвами Махараджу, а также всем преданным, вайшнавам и вайшнави.
Сегодня Джанмаштами, День явления Сваям Бхагавана Шри Кришны. Кришна появился у сестры Камсы, Деваки, и у Васудевы в виде 16-летнего мальчика с четырьмя руками, полностью одетый и с украшениями. В это же время Он родился у мамы Яшоды как маленький ребёнок. Кришна может появиться в одном, в двух и в миллионе мест одновременно – всё зависит от Его желания.
Когда Кришна явился в четырёхрукой форме, Он рассказал Деваки и Васудеву о прошлых рождениях. И затем Кришна спросил их: «Что вы желаете?» И Васудев с Деваки ответили Ему: «Стань маленьким мальчиком, и тогда мы сможем Тебя защитить от Камсы». «Хорошо, – сказал им Кришна. – Тогда отнесите в Меня Гокул-махаван к Нанде Махараджу».
И так Кришна принял образ младенца, и Васудев с Деваки скрыли Его от Камсы. А когда все охранники уснули, Васудев смог выйти. И, взяв Кришну, он понёс Его в Гокул-махаван.
В то время была ужасная погода: дождливо, темно и сыро. И когда Васудева унес Кришну, то Баладев Прабху проявился как Ананта-шеш над Васудевом Махараджем и Кришной, раскрыв свой змеиный капюшон, и тем самым, словно зонтик, защищал их от дождя. Но Васудев не мог понять этого.
На пути ему нужно было пересечь Ямуну, и он задумался: «Как же мне её пересечь вместе с ребёнком?» И когда он вошел в воду, Ямуна-деви очень обрадовалась: «О, мой Господь Кришна явился». Ее охватило жадное желание коснуться Его лотосных стоп, и постепенно Ямуна стала подниматься. Сначала она коснулась колен, затем груди Васудева Махараджа, а затем достигла его губ. Васудева нес Кришну на голове, и, увидев, как поднимается вода, Кришна подумал: «О, Ямуна хочет дотронуться до Моих стоп!» И тогда Он спустил Свои стопы позади головы Васудева, и как только Ямуна коснулась стоп Кришны, она успокоилась.
Итак, добравшись до дома Нанды Махараджа, Васудев зашел в комнату мамы Яшоды, где она находилась в то время одна. Это были ее первые роды, и из-за боли, которую она испытывала, она потеряла сознание. Она знала, что родила, но не знала, мальчик это или девочка, один или два. Яшода родила двоих детей, мальчика и девочку: Верховную Личность Бога и Йагамайю. Но Васудев под влиянием Йогамайи не мог понять, что там два ребенка. И так он оставил своего ребёнка, а сам взял девочку и ушёл. А Яшода-нандан притянул к себе Васудева-нандана, и Они стали единым целым.
Итак, когда Васудев вернулся в темницу с девочкой, все ворота снова закрылись. А Йогамайя, желая, чтобы все узнали о ее появлении, начала плакать. Услышав плач, стража тут же сообщила о ребенке Камсе. И Камса, войдя в темницу, тут же выхватил девочку из рук. «О, брат, – сказала ему Деваки, – это же не сын, а дочка. Она не сможет тебя убить. Посмотри, какая она прекрасная. Когда она вырастет, я её выдам замуж за твоего сына». Но Камса не желал ничего слышать. Он забрал дочь у Деваки, намереваясь убить ее, но в тот же миг Йогамайя взмыла в воздух и проявила себя в восьмирукой форме Дурги – той, кому поклонялся Камса. «Как ты можешь убить меня? – сказала она ему. – Твой убийца родился в другом месте». И тогда Камса созвал срочное собрание, на которое пригласил множество демонов: Бакасура, Агхасура, Путану и других. А что произошло после этого, я расскажу, когда я приеду в Россию.